جلب

I
الوسيط
(جَلَبَ)-ُ جَلَباً، وجَلْباً: أَحدث جَلَبَةً. و- الجرحُ: عَلَتْه الجُلْبَةُ. و- الدَّمُ: يبِس. و- عليه: جنى. و- لأَهله: كَسب. و- الشيءَ: ساقه من موضع إلى آخر. و- فلاناً: توعَّدَه بشرٍّ وجمع الجمْعَ عليه. و- على الفرسِ: استخفَّه للعَدْو فهو جالِبٌ، وجلاَّبٌ. وفي المثل: " رُبَّ أُمنيَّةٍ، جَلَبَتْ مَنِيَّةً ".
(جَلِبَ) الشيءُ -َ جَلَباً: اجتمع.
(أَجْلَبَ) القومُ: اجتمعوا وتأَلَّبُوا. و- الجرحُ: جَلَبَ. و- الدمُ: يبس. و- فلانٌ لأَهله: كسب. و- عليه: جمع وأَلَّبَ. و- الرجلَ: توعَّده بشَرٍّ، وجمع الجمع عليه. و- أَعانَه وجَمَع له. و- الشيءَ: غشَّاه بالجُلبة. و- على الفرس: جَلَبَ.
(جَلَّبَ) القومُ والرَّعدُ والغيثُ: صوّت، و- على الفرس: جَلَبَ.
(اجْتلبَ) الشيءَ: جَلَبَه.
(انجلب): مطاوع جلبه.
(تَجَلَّبَ): تتبَّع رُطْبَ الكلإِ.
(اسْتجْلبَ) الشيءَ: طلب أَن يُجْلَب إليه.
(الجالِبة): الآفة و الشِّدَّة. (ج) جَوَالِبُ.
(الجَلَبُ): ما جُلِبَ من إِبلٍ وغنمٍ ومتاعٍ للتجارة. وفي المثل: " النُّفاضُ يُقَطِّرُ الجَلَبَ ": إِذا أَنْفَضَ القومُ- أَي نَفِدَتْ أَزوادُهم- قَطَّروا إِبلَهُم للبيْع. و- الذين يجلُبون الإِبلَ وغيرَها للتجارة. (ج) أَجلاب.
(الجِلْبُ) من كلّ شيء: غطاؤه. و- من الليل: ظلامه. و- السَّحابُ المعترض كأَنَّه جبلٌ ولو خَلا من الماءِ. (ج) أَجْلاَبٌ.
(الجُلْبَان): جراب من الأَدَم يوضع فيه السيفُ مغمودًا، ويضع فيه الراكب سيفه وأَداته. و- جنسٌ من نباتات عشبية من الفصيلة القَرْنية، بعضُها تؤكل بذوره، وبعضها يزرع لأزهاره.
(الجُلُبَّان): الجُلْبان. و- ذو الجَلَبة من الناس.
(الجُلْبَة): القشرة التي تعلو الجُرْحَ عند البُرْءِ. و- جلدةٌ رطبة تُجعَل على الشيء حتَّى ييبس. و- القِطْعة من الغيم. و- القِطْعةُ المتفرِّقةُ من الكلإِ. و- شدَّة الزمان. (ج) جُلَبٌ.
(الجَلَبَةُ): الصِّياح و الصَّخَب. (ج) جَلَبٌ.
(الجُلاَّب): ماء الورد. (فارسي معرب).
(الجَلُوبة): ما جُلب للتِّجارة من كلِّ شيء. و- الإِبل يُحمَل عليها متاعُ القوم. (ج) جَلاَئِبُ.
(الجَلِيب): المجلوب (للمذكر والمؤنث). (ج) جَلْبَى فيهما، وجُلَبَاءُ للمذكَّر، وجَلائبُ للمؤنث.
(الجَلِيِبة): المجلوبة. (ج) جَلاَئِبُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
جلَبَ1 يَجلُب ويَجلِب، جَلَبًا، فهو جالب
• جلَب الشَّخصُ: أحدث جَلَبَةً أي صَخَبًا وصياحًا وضجيجًا.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
جلَبَ2 يَجلُب ويَجلِب، جَلْبًا، فهو جالِب، والمفعول مَجْلوب
• جلَب البضائعَ ونحوَها: جاء بها من موضع إلى آخر، أحضرها، استقدمها "استطاعت الدَّولةُ أن تجلب رءوس الأموال الأجنبيّة- رُبَّ أُمنية جلَبت مَنيَّة [مثل]- كجالب التمر إلى هَجَر [مثل]: يُضرب لمن يحمل سلعة ليبيعها في مكان تكثر فيه كثرة بالغة أو لمن يهدي لغيره شيئًا عنده الكثير منه".
• جلَب المحبَّةَ إلى القلب: أدخلها إليه أو ولَّدها فيه "جلَب الفرحةَ إلى قلب أبيه"| جلَب إلى أسرته الفقرَ: جرَّ إلى أسرته الفقرَ.
• جلَب العارَ على أهله: أنزله عليهم وأوقعه، جرّه عليهم، وألصقه بهم "جلبت الحربُ عليهم مصائبَ كثيرة".
• جلَب له السَّعادةَ: سبَّبها له "جلَب له النَّحسَ- الإرهاق جلب معه الصُّداعَ- جلبت لنفسها اللّوم".
• جلَب لأهله المجدَ: كسبه لهم.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
جَلْب [مفرد]: مصدر جلَبَ2| مذكِّرة جَلْب: إحضارٌ أمام القضاء.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
جَلَب [مفرد]: ج أجلاب (لغير المصدر):
1- مصدر جلَبَ1.
2- ما جُلب للتجارة "لم يربح من بَيْعِ جَلَبِهِ إلاّ القليل".
VI
معجم اللغة العربية المعاصرة
جلَّبَ يُجلِّب، تجليبًا، فهو مُجلِّب
• جلَّب فلانٌ: جلَبَ؛ صوَّت، أحدث جَلَبة أي صخبًا وصياحًا وضجيجًا "جلَّب الرعدُ".

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • جلب — I (تابع... 1): جلب: الجَلْبُ: سَوْقُ الشيء من موضع إِلى آخَر.... ... ويقال: إِنه لفي جُلْبةِ صِدْق أَي في بُقْعة صدْق، وهي الجُلَبُ. والجَلْبُ: الجنايةُ على الإِنسان. وكذلك الأَجْلُ. وقد جَلَبَ عليه وجَنَى عليه وأَجَلَ. والتَّجَلُّب: التِماسُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ҷалабхона — [جلب خانه] фоҳишахона, руспихона …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷалб — [جلب] а. ҷазб, кашиш, кашидан ба сӯи худ; ҷалб кардан (намудан) касеро ҷазб намудан, кашидан (ба иҷрои вазифае); диққат ҷалб кардан ба чизе диққат додан, диққат ҷазб кардан ба чизе; диққат ҷалб шудан диққат равона шудан ба чизе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷалбкунанда — [جلب کننده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз ҷалб кардан 2. ҷазбкунанда, кашанда (ба худ, ба ягон чизи дигар) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷалаб — I [جلب] 1. ғалоғула, ғавғо 2. аспҷаллоб, гӯсфандҷаллоб, он ки барои фоида аспу гӯсфанд ва ғ. харида мефурӯшад II [جلب] а. зани бадахлоқ, қаҳба, фоҳиша; руспӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • حلب — I الوسيط (حَلَبَ) القومُ ُ حَلْبًا، وحُلُوبًا: اجتمعوا من كُلِّ وجهٍ. و الشاةَ ونحوَها ُ حَلْبًا: اسْتَخْرَج ما في ضرْعِها من لبنٍ. و فلانًا: حَلَبَ له. تقولُ: احْلُبني: اكفني مئونَةَ الحَلْب. و فلانا الشاةَ جعلها له يحلبها.ـ ويقال: حلب الدَّهرُ… …   Arabic modern dictionary

  • درأ — I الوسيط (درَأ) َ دَرْءاً، ودُرُوءاً: مال واعوجَّ. و البعيرُ: أغَدَّ.ـ و وَرِمَت غُدَّتُه. فهو، وهي دارِئٌ. و السيلُ ونحوُه: اندفع. وفي المثل: صَادف درْءُ السيل دَرْءاً يدفعه : أي صادف الشَّرُّ شراً يغلِبُه: يُضرب لمن يَجِدُ من هو أقوى منه. و… …   Arabic modern dictionary

  • قام | قوم | — الوسيط (قَامَ) ُ قَوْما، وقيامًا، وقَوْمة: انتصبَ واقفا. و الأمرُ: اعتدل. ويقال: قام ميزانُ النهار: انتصفَ. وقام قائم الظهيرة: حانَ وقتُ الزَّوال. و الماءُ: ثَبَتَ متحيرًا لا يجد منفذا. و الحق: ظَهَرَ واستقَرَّ. و على الأمر: دام وثَبَت. و للأمر:… …   Arabic modern dictionary

  • يوسفي — الوسيط (اليُوسُفِيُّ) (في لغة مصر): شجرٌ مثمر من الفصيلة السذابية. سُمِّيَ بهذا الاسم نسبة إِلى يوسف أَفندي، وهو أَرمنيُّ الأَصل، أرسله محمد علي الكبير إِلى فرنسا لتعلُّم الزراعة، فلما عاد جلب معه من إيطاليا إلى مِصرَ مقداراً من غراس هذا الشجر… …   Arabic modern dictionary

  • أقلق — معجم اللغة العربية المعاصرة أقلقَ يُقلق، إقْلاقًا، فهو مُقْلِق، والمفعول مُقْلَق • أقلق الضَّجيجُ النَّائمَ: أزعجه أقلق الخبرُ العائلةَ أقلقه مرضُ ولده | أقلق بالَه: جلب على نفسه الهمّ أقلق مضجعَه: لم ينم …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.